Hoy he estado corrigiendo algunos pequeños fallos, en su mayoría de visualización ya que la página se ve bastante diferente de Internet Explorer a Firefox que es el que más uso yo.
Los bloques se salían de su sitio en algunas páginas como la de Enlaces por ejemplo. He retocado esto para que ahora se vea bien en una resolución mínima de 1024×768 píxeles, que es la que yo uso en mi monitor de 17″ y más o menos se ve bien. Sin embargo a mayores resoluciones de pantalla la cosa mejora: en mi portátil con pantalla panorámica de 15,4″ y a 1280×800 píxeles ya se ven mucho más holgados los contenidos. Es cuestión de escoger aquella que se adapte mejor a vuestras necesidades y posibilidades. A resoluciones más pequeñas no la voy a adaptar pues los contenidos se montarían unos encima de otros 🙁
También estoy introduciendo pequeños cambios en la traducción del idioma español, y traduciendo del inglés aquellos textos que no venían en el paquete de idioma español. Es una tarea un poco tediosa pues hay que buscar los textos en los archivos correspondientes para cambiarlos.
Os seguiré informando de todo lo que acontezca en el sitio. Espero vuestra colaboración para poder detectar los fallos y mejorar aquellas cosas que puedan ser mejorables. Vuestra participación es muy muy importante. 
Un saludo.